Today we Travel

Aylin & Ste­fan Krie­ger

Vor über zehn Jah­ren star­te­ten Ste­fan und Aylin den Rei­se­blog „Today We Tra­vel“ wäh­rend ihrer ein­ein­halb­jäh­ri­gen Welt­rei­se.

Seit­dem ist das Rei­sen und dar­über Schrei­ben zu einem fes­ten Bestand­teil ihrer Lebens­pla­nung gewor­den. Mit ihren zwei Töch­tern rei­sen die bei­den nach wie vor am liebs­ten mit leich­tem Gepäck und ohne Auto – egal, ob in Thai­land, Euro­pa oder in Deutsch­land. 

Bücher von Aylin & Stefan Krieger

  • Reisehandbuch Deutschland im Winter

    Der per­fek­te Gui­de für die unge­müt­li­che Jah­res­hälf­te: Schnee- und Matsch­wet­ter taug­lich!

    Mehr zum Buch

  • Inselguide Thailand

    Ob du Ruhe suchst oder ande­re kennen­lernen möch­test, ob du allein, als Paar oder mit Fami­lie reist, Tem­pel bewun­dern, schmau­sen, tau­chen oder fei­ern willst: So fin­dest du dei­ne Urlaubs­in­sel Thai­land! (4., aktua­li­sier­te und erwei­ter­te Auf­la­ge 2024)

    Mehr zum Buch

Events mit Aylin & Stefan Krieger

Aktu­ell kei­ne Ver­an­stal­tun­gen

Reiseberichte von Aylin & Stefan Krieger

  • Wo die Nordsee beginnt
    ,

    Wo die Nordsee beginnt

    Salz­was­ser liegt in der Luft. Das schril­le Gackern der Möwen weckt auch ohne den Blick aufs Meer die­se ver­trau­te Gewiss­heit: ich bin am Meer.

  • Im Tal der Orangen

    Im Tal der Orangen

    Was emp­fiehlt sich im Novem­ber auf der Balea­ren­in­sel zu tun? Ganz klar, eine Wan­de­rung durch das son­ni­ge „Tal der Oran­gen“ von Sól­ler nach Forn­alutx.

  • Paranesti: Ein Dorf gibt Vollgas

    Paranesti: Ein Dorf gibt Vollgas

    Ich über­flie­ge die Ein­la­dung: »Wochen­en­de der beson­de­ren Art…für Sport­be­geis­ter­te und Naturliebhaber…10. Vir­gin Forest Ultra­ma­ra­thon Trail in Para­nes­ti.« Para­nes­ti? Ich öff­ne Goog­le Maps und mur­me­le irgend­was von: »Ach stimmt, das da oben is‹ ja auch alles Grie­chen­land«, als die Nadel nah an der bul­ga­ri­schen Gren­ze her­ab­fällt.

  • Im Elefanten Wonderland

    Im Elefanten Wonderland

    Klar, als Kind sah ich Ele­fan­ten im Zoo. Die aben­teu­er­li­chen Geschich­ten von Ben­ja­min Blüm­chen und sei­nem Freund Otto haben mich jah­re­lang in den Schlaf beglei­tet. In Süd­ost­asi­en sieht man auch Ele­fan­ten, die als Arbeits­tie­re gehal­ten wer­den. Aber heu­te sehe ich sie da, wo sie hin­ge­hö­ren: in der frei­en Natur.

  • Jaffna: Sri Lankas vergessener Norden
    ,

    Jaffna: Sri Lankas vergessener Norden

    Für die­se Momen­te lebt der Back­pa­cker: aus­ge­tre­te­ne Pfa­de ver­las­sen. Sein eige­nes Ding machen. Unser Trip in den kri­sen­ge­schüt­tel­ten Nor­den Sri Lan­kas scheint alle Vor­aus­set­zun­gen dafür zu erfül­len. Abge­schie­den­heit. Kaum Tou­ris­ten. Fin­den wir hier das wah­re Sri Lan­ka?

  • Liebenswert & lecker: das ist Lissabon

    Liebenswert & lecker: das ist Lissabon

    Es gibt Städ­te, deren Namen klin­gen so weich, so har­mo­nisch, ja sogar ver­hei­ßungs­voll, dass ich sie ein­fach allei­ne des­we­gen besu­chen will. Lis­sa­bon – das ist so ein Städ­te­na­me! Ein Rei­se­be­richt.

  • Der 55km Spessart-Hike

    Der 55km Spessart-Hike

    Am Anfang stand der Wunsch nach – ja, nach was eigent­lich? Nach einer extre­men Erfah­rung? Nach ein­sa­men Wan­de­run­gen im peit­schen­den Regen, der rau­en Natur trot­zend? Oder trieb mich irgend­ei­ne Art von über­ge­ord­ne­ter Agen­da, eine vage Hoff­nung, dass ich am Ende auf mehr als eine aus­ge­dehn­te Wan­de­rung zurück­bli­cken wür­de, an?

  • Der Rausch des Reisens

    Der Rausch des Reisens

    Man­che Rei­sen ver­set­zen mich in einen wahr­haf­ten Rausch­zu­stand: Hoch­mut, Opti­mis­mus, der ver­ne­bel­te Blick auf mich selbst. War­um mache ich das immer in den aben­teu­er­lichs­ten Momen­ten durch?

  • Buenos Aires: Vorhang auf, Film ab!

    Buenos Aires: Vorhang auf, Film ab!

    Bue­nos Aires ist schwer greif­bar. Man wird als Besu­cher das Gefühl nicht los, es exis­tie­ren vie­le schwer zugäng­li­che Sub­kul­tu­ren und Par­al­lel­wel­ten. Der Ver­such einer ers­ten Annä­he­rung.

  • Gletscher, Gipfel und Guanakos

    Gletscher, Gipfel und Guanakos

    »Je mehr eine Land­schaft uns im Inners­ten berührt, des­to leben­di­ger und nach­hal­ti­ger prägt sich das Bild in unse­re Erin­ne­rung ein.«

  • Córdoba, ein Hoch auf das Urbane!

    Córdoba, ein Hoch auf das Urbane!

    Die Stadt ist geschäf­tig, die Stadt ist viel­sei­tig, die Stadt ist intel­li­gent.

  • Mythos Patagonien

    Mythos Patagonien

    »Viel­leicht dient die­se Lee­re all den Sehn­süch­ti­gen die­ser Welt als Pro­jek­ti­ons­flä­che. Wo nichts ist, über­nimmt die Fan­ta­sie. Man fügt ein, was man möch­te und ver­si­chert sich der eige­nen Exis­tenz.«

  • Ist Machu Picchu eine Reise wert?

    Ist Machu Picchu eine Reise wert?

    Eine Neben­wir­kung des Rei­sens ist die Ent­zau­be­rung der Welt.

  • Der Santa Cruz Trek

    Der Santa Cruz Trek

    »Der anhal­ten­de Regen, die Schlaf­lo­sig­keit und die damit ein­her­ge­hen­de Ent­täu­schung: Die Stim­mung ist erst­mal, das muss man jetzt auch nicht schön­re­den, grot­ten­schlecht.«

  • Machu Picchu oder 8670 Treppenstufen

    Machu Picchu oder 8670 Treppenstufen

    Und es stimmt: Jeder will der Ers­te sein.

  • Palomino

    Palomino

    Palo­mi­no – am nörd­li­chen Zip­fel Süd­ame­ri­kas befin­dest sich ein klei­nes, ver­schla­fe­nes Kari­bik­ört­chen, wo wenig pas­siert. Das ist das Tol­le dar­an.

  • Lebe ich den Traum?

    Lebe ich den Traum?

    Seit einem Jahr rei­sen wir nun. Seit einem Jahr Selbst­be­stim­mung. Zeit für eine Zwi­schen­bi­lanz.

  • Unser holpriger Start in Südamerika

    Unser holpriger Start in Südamerika

    »Ladro­nes, muy peligro­so!« (Die­be! Sehr gefähr­lich!) Ach du Schei­ße, den­ke ich mir nur.

  • Washington D.C.

    Washington D.C.

    Die USA haben mich schon immer fas­zi­niert. Mög­li­cher­wei­se weil mich mei­ne ers­te gro­ße Rei­se hier­her geführt hat. Viel­leicht ist ein ganz gro­ßes Gefühl der Frei­heit hän­gen­ge­blie­ben, als ich mit 20 Jah­ren und gefälsch­tem Füh­rer­schein in die Dis­ko gegan­gen bin.

  • Zuhause auf Zeit in der Stadt der Engel

    Zuhause auf Zeit in der Stadt der Engel

    Wie Bang­kok zu einem Fleck­chen Hei­mat wur­de.

  • Philadelphia, aber zaftig!

    Philadelphia, aber zaftig!

    Der Vor­teil einer gerin­gen Erwar­tungs­hal­tung ist die Mög­lich­keit einer posi­ti­ven Über­ra­schung.


Grimme Online Award Preisträger 2011
Deutscher Verlagspreis 2024 Logo