Im Bann der Tempel

Es hat sich gelohnt, dass wir am Vor­tag einen Augen­schein vor Ort nah­men, uns dabei die wich­tigs­ten Weg­ga­be­lun­gen ein­ge­prägt haben. Nun eine Stun­de vor Son­nen­auf­gang liegt die gan­ze Step­pen­land­schaft noch in kom­plet­ter Dun­kel­heit vor uns. Im schwa­chen Licht der Stirn­lam­pen sehen sich die vie­len Abzwei­gun­gen der Sand­pis­ten zum ver­wech­seln ähn­lich. Immer wie­der blei­ben wir mit unse­ren Velos im Sand ste­cken, dann ist schie­ben ange­sagt. Nach einer Stun­de stram­peln haben wir ihn erreicht. Den Tem­pel unse­rer Wahl.

mm19

Wir nähern uns der Stroh­hüt­te neben dem Tem­pel. Dort lodert ein klei­nes Feu­er, eine Fami­lie wärmt sich dar­an. Als uns die Fami­lie sieht, springt eine Per­son auf, kommt auf uns zu, ruft „Min­ga­la­ba“! Es ist der Schlüs­sel­mann – ihn haben wir gesucht. Er öff­net für uns im Innern des Tem­pels das Eisen­git­ter, wel­ches nun den Weg zu den höhe­ren Eta­gen frei­gibt. Wir scheu­chen im engen Trep­pen­schacht ein paar Fle­der­mäu­se auf, ehe wir oben ankom­men. Auf den alten Zie­gel­stei­nen rich­ten wir es uns so bequem wie mög­lich ein, denn nun ist Geduld gefragt. Die Haupt­dar­stel­le­rin lässt noch auf sich war­ten. Kurz vor 6 Uhr: Zuerst nur zag­haft, dann immer inten­si­ver spü­ren wir ihre Strah­len. Ihr Licht ver­zau­bert nach und nach die Land­schaft, die Tem­pel, unse­ren Ver­stand.

mm17

mm11

In den magi­schen Mor­gen­stun­den fah­ren wir anschlies­send zu wei­te­ren Tem­peln, sie erzäh­len uns die Geschich­te vom Auf­stieg und Fall ver­gan­ge­ner König­rei­che. Wir sau­gen die Stim­mung auf, genies­sen den Geschmack der Mor­gen­luft.

mm10

Pau­se vom Fahr­rad­fah­ren

mm13

Hüte­rin eines Tem­pels

Tags­über ver­liert Bagan sei­ne Magie. Die Son­ne brennt nun inten­siv, Tou­ris­ten­bus­se wir­beln Staub auf. Flie­gen­de Ver­käu­fer ver­su­chen Bücher, Bil­der oder gefan­ge­ne Fle­der­mäu­se an die Besu­cher zu ver­hö­kern – wer auf­dring­lich und frech genug ist, ver­kauft mehr. Das haben sie hier schon längst begrif­fen. Auf die­ses Thea­ter haben wir kei­ne Lust und nut­zen den Tag lie­ber ander­wei­tig, schliess­lich wis­sen wir: Magisch wird es erst wie­der, wenn sich die Son­ne erneut dem Hori­zont nähert. Dann wer­den wir uns wie­der in den Sat­tel schwin­gen und über Sand­pis­ten zu einem uns noch unbe­kann­ten Tem­pel auf­bre­chen…

mm15

mm20

 

Erschienen am



Antworten

  1. Avatar von Ildi
    Ildi

    Hal­lo Doris und Micha­el,

    wow, ich habe Gän­se­haut bekom­men! Eue­re Beschrei­bung über die Mor­gen­stun­den in Bagan und die Bil­der dazu! Echt klas­se! Wir hat­ten auch das Glück die­se ein­zig­ar­ti­ge Schön­heit zu erle­ben. Aller­dings uns hat Bagan auch am Tages­licht sehr gut gefal­len. (Viel­leicht weil die Mor­gen- und Abend­stun­den damals biss­chen trüb waren.) Wir berich­ten auch ger­ne über unse­re Erleb­nis­se, des­we­gen haben wir mit aktu­el­len Geheim­tipps einen Rei­se­be­richt über Bagan geschrie­ben (https://www.travelsicht.de/bagan-entdecken-tempelroute/).

    Vie­le Grü­ße,

    Ildi

  2. Avatar von Herr Keller

    Hal­lo Doris & Micha­el, dan­ke für die schö­nen Impres­sio­nen.
    Vie­le Rei­se- und Insi­der-Infor­ma­tio­nen über Myan­mar fin­det Ihr auf: http://myanmar.de/ dort schreibt der stu­dier­te Süd­ost­asi­en-Wis­sen­schaft­ler und Rei­se­füh­rer-Autor Tobi­as Esche. Tobi­as lebt und arbei­tet in Yangon/​ Myan­mar. Schaut mal vor­bei. Vie­le Grü­ße, Euer myanmar.de

  3. Avatar von Stefano

    Vie­len Dank für den Arti­kel und vor allem die tol­len Bil­der. Für mich geht es im Janu­ar 2016 mach Myan­mar und Eure Fotos machen auf jeden Fall Lust auf mehr!
    VG
    Ste­fa­no

  4. Avatar von Marcus

    Hal­lo Doris & Micha­el,

    euer Arti­kel weckt schö­ne Erin­ne­run­gen an mei­ne Zeit in Bagan bei mir. Vie­len Dank dafür!

    Die Fotos sind wirk­lich spit­ze. Könnt ihr ver­ra­ten, bzw. wisst ihr noch, von wo aus ihr die Fotos gemacht habt? Ich bin immer auf der Suche nach Geheim­tipps für den nächs­ten Besuch 😉

    Vie­le Grü­ße
    Mar­cus

    PS mein Tipp für den Son­nen­auf­gang ist die Dham­ma­ya­zi­ka-Pago­de.

  5. Avatar von Nina

    Oh, tol­le Fotos! Das weckt Erin­ne­run­gen! Obwohl wir in Bagan lei­der einen Krank­heits­stopp ein­le­gen muss­ten… aber die Tem­pel waren ein­fach wun­der­bar!

  6. Avatar von mh

    Sehr schö­ne Bil­der! Muss ich auf jeden Fall auch noch hin.

    1. Avatar von Doris & Michael

      Dan­ke, uns hat es jeden­falls sehr gut gefal­len! Mehr Fotos/​Berichte aus Myan­mar fin­dest du übri­gens auch hier: http://www.fulltime-bohemians.ch/category/southeast-asia/myanmar/

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert