Have a nice night talk to me soon

„The coo­le­st gang in Aks­um“ sage ich zu Mike, als drei Mäd­chen die Knei­pe betre­ten und sich an einen Tisch an der Wand gegen­über set­zen. Sie könn­ten auch in eine Sze­ne­bar Ber­lins pas­sen, und das ist in Äthio­pi­en sel­ten. Eher als in die­se Knei­pe, in der sonst aus­schließ­lich Män­ner gelang­weilt an ihrem Bier nip­pen, und hin und wie­der ein ver­lump­ter Jun­ge Erd­nüs­se oder Eier anbie­tet. Mei­ne Auf­merk­sam­keit wen­det sich wie­der dem ner­vi­gen Kerl rechts von mir zu, der mir mit sei­nen Tou­ris­ten­quatsch einen Blu­men­kohl ans Ohr labert.

„Have a nice night talk to me soon” schrieb das schö­ne äthio­pi­sche Mäd­chen auf den Zet­tel, den sie mir über­rei­chen lässt, nach­dem sie mit ihren zwei offen­sicht­lich min­der­jäh­ri­gen Freun­din­nen flucht­ar­tig die Knei­pe ver­las­sen hat. Von ihrem Bier hat sie nur zwei Schlu­cke genom­men. „I need to meet you but I am very shai… Call me…“. Nun, schüch­tern wür­de ich das nicht gera­de nen­nen.

Kaum sind wir, zwei Stun­den und ein paar Bier spä­ter, ein paar Meter auf dem Weg zum Hotel spa­ziert, als die Mäd­chen uns auch schon ent­ge­gen­kom­men… und vor­bei sind sie. Unbe­stimmt blei­be ich ste­hen, und schaue zurück. Aus der Grup­pe löst sich die Hüb­sche, und kommt auf mich zu.

…

„Are you working here in Aks­um?” fragt sie mich als ers­tes, als sie uns am nächs­ten Abend im Hotel­gar­ten besucht.

„Sure, I am working here in Aks­um for the UN, my job is choo­sing the best ethio­pian girls to stu­dy in Ger­ma­ny. Until now I couldn’t find any good. So I am giving up now, I guess.”

Sie blickt inter­es­siert von ihrem Han­dy auf.

„Just kid­ding! I am a poor tra­ve­ler for half a year now, and will be gone in two days to Meke­le. And Mike here is tra­ve­ling sin­ce seven­teen years.“

Gelang­weilt schweift ihr Blick ab. „Okay, I have to go now, it’s a long way home…“

…

Die Bedie­nung kommt vor­bei. “Two beer”, sagt Mike.

(Um die­sem Bei­trag ein Mini­mum an Rele­vanz zu ver­schaf­fen, war der Autor gezwun­gen, den Dia­log »leicht anzu­schär­fen«… Klys ist doch kein ech­ter Wer­ber­blöd­doo­farsch, wisst ihr doch.)